摘要內容應包括與論文同等量的信息量,它應說明研究的目的,試驗方法、研究過程、研究結果及最終結論,客觀地反映原文的內容,而不加任何解釋性和評述性的文字,它作為獨立性極強的文體,必須使用第三人稱,而不能使用第一、二人稱,這是摘要的定義所決定的,一般中文摘要在200字左右,要求摘要用字準確、精煉,結構緊湊,一氣呵成,并不重復與標題、正文已有的內容。要以標題未能充分表達的內容為基礎.摘要中一般不用圖表、化學結構式、數學式、非標準語,非專業術語、詞的符號和述語。如采用非標準語,縮寫詞、首字母縮略字、詞,均在第一次出現時給出定義或說明??萍颊撐恼话惴譃橹甘拘晕恼?、報道性文摘、題錄式文摘三種方式,而高校學報一般采用報道性文摘體裁。此文摘形式信息量大,參考價值高。
摘要寫作的基本要求
摘要是學術論文的重要組成部分,是對論文內容的概括性陳述,它可被看作是一篇獨立于正文之外的短文。即用簡明的語言,摘錄出與論文等價的主要信息,并具有獨立性和自明性的短文。在論文交流中摘要所起的作用已日趨重要,國內外大量的文摘期刊檢索的主要內容是摘要,讀者在查閱資料時,首先閱讀的也是摘要。一篇論文如果摘要寫得好,不僅被國內外重點檢索期刊錄用,擴大交流,而且還可以激發讀者的閱讀興趣。按照摘要不同的功能,一般將摘要分為報道性和指示性兩種形式。
(1)報道性摘要,即資料性摘要或信息性摘要。它要求概括地、不加注釋地陳述論文研究的目的、方法、結果及得出的結論等主要信息,向讀者提供論文中全部創新內容和盡可能多的定量或定性信息。在一次文獻中,試驗研究及專題研究論文應撰寫報道性摘要。理論型的學術論文摘要一般按照報道性的形式要求寫作:用簡潔的語言介紹清楚論文中的創新內容,如新方式、方法、手段、實驗等,還應盡量定量或定性地說明結果、結論,使讀者在瀏覽摘要時就能最大限度地了解文章的主題。一般不超過400字為宜。
(2)指示性摘要,即概要性摘要或簡介性提要。它要求簡要地介紹論文的論題,或者概括闡述論文研究的目的、主要內容及取得的進展,使讀者對論文的主要內容有一個大致了解。綜述性論文應撰寫指示性摘要,字數在200字左右。掌握摘要的寫作要點是很關鍵的。摘要寫作的基本要求是真實、客觀、完整、全面、簡潔、精練、規范、通用。應包含四要素:方法、目的、結果、結論。
具體來講,目的即研究的目的和意義,一般用1-2句話簡要說明即可,并要求不對文題進行簡單重復。方法即所用的原則、理論、材料、工藝、手段等。結果即由實驗而得到的結果、數據、效果、性能以及被確定的關系等,盡量用具體數據簡要列出,而不過于籠統。結論即對結果進行分析、研究、比較、評價后得到的觀點。摘要寫作應不加評論和注釋,不引用文獻,不用圖表以及盡可能不用數學公式和化學結構式;切忌簡單重復題名中已有的信息和用敘述性語言書寫本應在引言中出現的內容,應用第三人稱寫法;禁止使用非公知公認的名詞術語和符號,除相鄰專業的讀者熟知以外的縮略語和新術語在首次出現時,必須加括號注明原文;結構嚴謹,語言精練,句型簡短,語義表達確切,句句包含信息價值,不分段落。外文摘要一般與中文摘要內容相對應。應采取第三人稱表述,謂語動詞盡量用一般現在時或過去時、轉行應遵守相應規則;中文涉及的中文地名用漢語拼音拼寫(凡音節界限有可能混淆的地名,要加隔音號“'”),少數民族地名則需參照《漢語拼音中國地名手冊》選用。
論文摘要的語言修辭
學術論文摘要一般是對論文的內容進行綜合性的概述,語言要求簡練準確、具有自明性,文字簡明扼要、邏輯嚴密,同時不附加解釋或評論。論文摘要由研究目的、方法、結果和結論四個要素構成,按照國家標準GB6447-87《文摘編寫規則》要求,摘要具有:
(1)客觀性。要客觀、如實地反映原文的內容基本信息,保持與原文一致的文風和格調;
(2)全面性。反映論文的主要內容,根據內容重要性的不同,進行詳簡不同的反映;
(3)針對性。著重反映論文的新內容和作者特別強調的觀點;
(4)獨立性、自含性。擁有與文章同等量的主要信息;
(5)簡明性。以最精練的語言表達豐富的內容,結構嚴謹、邏輯性強,語義確切、表述簡明,一般不分段。對摘要的編寫要求“要用第三人稱的寫法,應采用‘對××進行了研究’、‘報告了解××現狀’、‘進行了××調查’等記述方法標明一次文獻的性質和文獻主題,不必使用‘本文’、‘作者’等作為主語”。國際標準ISO214-1976(E)規定文獻工作“除非采用第一人稱可避免語句繁瑣累贅從而更易于理解,一般均采用第三人稱規范?!蓖瑫r中國高等學校社會科學學報編排規范要求論文的“摘要應能客觀地反映論文主要的信息,具有獨立性和自含性。一般不超過200字”。因此對論文摘要編寫加工中要重視語言修辭,同時要符合規范要求的注意事項。
更多期刊知識內容,歡迎咨詢本站客服。