中國翻譯雜志屬于文化類期刊， 目前刊期為雙月刊。
中國翻譯雜志于1980年正式創刊， 國內統一刊號：11-1354/H， 郵發代號：2-471， 是一本由當代中國與世界研究院;中國翻譯協會主辦的學術刊物。
雜志文章要求：
①文內標題要簡潔、明確，層次不宜過多。層次序號為：一、（一）、1、（1）、1）。
②參考文獻必須在文中用[數字]標出對應標號,參考文獻統一列在文后。
③摘要300字左右。摘要與正文對等，不以第一人稱表述，不對正文評論，不要寫成提綱形式。避免使用“本人”“本文”“我”等字眼。
④作者簡介：姓名（出生年-），性別（民族，漢族可省略），籍貫，職稱，學位，研究方向。
⑤刊發的稿件，將由編輯部統一報送上述期刊網和數據庫，如作者不同意，請另投它刊或作特別聲明。
中國翻譯雜志收錄與榮譽
CSSCI 南大期刊(含擴展版)
北大期刊(中國人文社會科學期刊)
統計源期刊(中國科技論文優秀期刊)
知網收錄(中)
維普收錄(中)
萬方收錄(中)
國家圖書館館藏
上海圖書館館藏
中國優秀期刊遴選數據庫
中國期刊全文數據庫（CJFD）
社科雙效期刊
RCCSE學術期刊
中國科技期刊優秀期刊
北大圖書館收錄期刊
